-
主持人 宁光霞：
谢谢陈智林先生。发布会的提问环节就到这里。我们非常欢迎各位记者朋友在会后来采访今天到场的青年川剧演员代表和川剧界的资深专家，大家如果还有其他的问题，也欢迎联系省政府新闻办，我们做好联络服务工作。今天的发布会就到这里，感谢各位记者朋友，感谢各位发布人。
-
陈智林：
川剧的发展是与时代的发展同频共振的。过去，它深植于民间，是一种民间艺术形式；到了现代，川剧已升华为传承优秀传统文化、促进国际交流的非物质文化遗产。这得益于政府的扶持与社会的关注。我深感荣幸能见证并参与到新时代川剧发展的新篇章中，也将坚持守正创新、活态传承，让川剧以更加生动活泼的形式，在新时代焕发出新的魅力。
谢谢大家！ -
陈智林：
现在，越来越多的年轻人开始走进剧场，主动感受、了解川剧文化，越来越多的川剧团“起死回生”，甚至还出现了像广安春天艺术剧院这样的新建院团。今年的川剧汇演申报，无论是参与积极性，还是申报的数量、剧目的质量都有了很大程度的提升。历经三百多年沧桑的川剧，今天有了更加鲜活的模样！
-
陈智林：
川剧汇演为川剧青年人才提供了展示的平台和机会，让社会各界看到编、导、演、音、美各门类以及生、旦、净、末、丑各行当人才的赓续成长，发现并培养一批能挑大梁、演大戏的青年“新秀”“名角”，不断优化人才结构、壮大人才队伍，推动川剧后辈人才的茁壮成长，形成“人才辈出”的良好局面。
-
陈智林：
川剧汇演不但促进了传统戏的创新，还直接催生了一批新编剧。《龙凤呈祥》《卧虎令》《柳荫记》《绣襦记》等传统剧目是在继承传统川剧的基础上进行推陈出新的有益探索，是传统川剧的当代化，展现了传统戏的生机活力。《草鞋县令》《梦回东坡》等新编剧目是在巴蜀文化滋养下、尊重川剧独特的艺术风格、融入新时代新发展理念的剧目，代表着川剧新编戏的创新和发展，体现川剧人不断践行“两创”的艺术探索。
-
陈智林：
谢谢媒体朋友的提问。川剧是中华优秀传统文化的一颗璀璨明珠，是多彩巴蜀文化的重要代表。2023年，四川省首届川剧汇演活动开启，今年将继续举办第二届。这是深入学习贯彻习近平文化思想的具体行动，是繁荣巴蜀文化、赓续巴蜀文脉的重要内容，也是持续推动川剧振兴的重要举措。
-
川网传媒—四川发布记者：
川网传媒—四川发布记者提问。请问陈智林主席，您既是四川省首届川剧汇演的评委之一，也一直在从事着川剧创作及表演，请问，川剧汇演这样的品牌活动会给川剧界带来哪些变化？您个人有哪些切身的感受呢？谢谢。
-
主持人 宁光霞：
谢谢张燕女士。最后一个问题。
-
张燕：
最后，我还想说的是，我是第五代芙蓉花仙，以后还有第六代，第七代，代代相传。我相信一代又一代的芙蓉花仙们、川剧演员们将会在传承中不断创新、在创新中不断发展，为川剧艺术的繁荣发展持续注入新的活力，让这朵蓉城之花在天府之国绚烂绽放，遍山芬芳！
-
张燕：
所以，此次的《芙蓉花仙》一定能带给大家不一样的观感。
-
张燕：
此次复排中，年轻演员们通过精湛技艺和生动表演，将剧中人物的形象和情感展现得淋漓尽致。不但融入了川剧传统的变脸、吐火等绝活表演，还更新了魔术、巧思机关，力争为观众带来更加震撼的视觉效果和更加丰富的艺术享受。此次的舞美设计也颇具匠心，全新的服装设计采用了更加符合当下审美的色彩搭配，更具仙感，符合神话剧特点。舞蹈设计则更加紧扣剧情，通过细致入微的动作编排，力求一个动作立住一个人物，增强了代入感和感染力。
-
张燕：
此次复排，我们秉持着“守正创新、融入时代”的原则，把传承和创新相结合，确保“旧中有新、新中有根”。音乐唱腔方面，在配合川剧高腔精髓的基础上，增加键盘乐器，丰富声音效果，更加充分的展现剧中人物的情感变化和内心世界，使得观众在欣赏过程中既能感受到传统戏曲的魅力，又能体验到现代音乐的创新；演员阵容方面，挑选极具潜力的年轻一代，他们往往具有更新鲜的视角、更创新的思维和对时代更高的敏感度，能够为传统戏曲注入新的活力和元素，使戏曲艺术更加贴近当代观众的审美需求。
-
张燕：
正因为其在川剧艺术领域的地位和影响力，同时为了充分展示川剧在传承中不断创新，在创新中不断发展的精神风貌，我们将其作为开幕式剧目。
-
张燕：
谢谢你的提问。《芙蓉花仙》是一部优秀的川剧作品，更是一部具有深厚文化底蕴和广泛社会影响的艺术作品。它通过讲述仙女与凡人双向奔赴的爱情故事，传达了现代社会的人们对真善美的向往和追求，以及绝不向命运低头的坚韧精神。自80年代上演以来，《芙蓉花仙》就因其观赏性与艺术性的高度结合，受到了广大观众的喜爱和好评。《芙蓉花仙》经过了几代人几千场的演绎，创下我国舞台戏曲演出场次最高的全国纪录，还先后赴新加坡、瑞典、丹麦等十余个国家（地区）进行访问演出，赢得了国内外广泛的关注和赞誉。《芙蓉花仙》还被拍摄成电视戏曲片，先后获原文化部、四川省政府的嘉奖、全国电视剧展播一等奖、第十七届全国电视戏曲“飞天奖”。
-
人民网记者：
人民网记者提问。我们看到此次的活动安排，第六届川剧节暨四川省第二届川剧汇演开幕式剧目是大幕戏《芙蓉花仙》，请问，安排这样一部作品作为开幕演出的主要考虑是什么？这部剧有什么特别之处？
-
主持人 宁光霞：
谢谢沈铁梅女士。请继续提问。
-
沈铁梅：
三、川剧跨区域互动交流更加常态化
近年来，川渝两地通过共同举办川剧节、交流演出等多种形式常态化开展互动交流，激发了广大群众看川剧、爱川剧的热情，进一步夯实了川剧传承发展基础。川剧节已成功举办五届，成为川渝两地示范性强、带动力大、影响面广的节会品牌。上一届川剧节在重庆举办，系列活动直接参与观众人数达20万，活动网络传播点击量破4亿次。今年，重庆市川剧院和四川省川剧院联合打造了“巴蜀名院”经典川剧周末演出系列活动，两院定期开展优秀剧目交流演出。上周末，两地川剧院团还联合主办了“川渝立法传文脉 振兴川剧焕新生”——庆祝四川重庆《川剧保护传承条例》颁布实施专场演出。川渝两地互动交流更加常态化，有力促进了川剧艺术繁荣兴旺。 -
沈铁梅：
二、川剧影响力和传播力持续提升
近年来，川剧精品参加国家级重要赛事取得佳绩，川渝两地联合开展川剧的交流演出，川剧在全国传播力和影响力持续提升。在第十三届中国艺术节上，重庆《江姐》、四川《草鞋县令》双双荣获第十七届中国文化艺术政府奖文华大奖，刷新了同一地方剧种2部作品同时获奖历史，有力提升了川剧剧种在全国影响力。2023年，重庆市川剧院携手成都市川剧研究院赴香港演出川剧《李亚仙》及折子戏。2023—2024年，国家艺术基金资助项目重庆《江姐》、四川《花自飘零水自流》，到北京、河北、陕西等多地巡演，川剧艺术在全国的影响力传播力进一步提升。 -
沈铁梅：
一、川剧保护传承迈入法治化新阶段
川渝两地协同对川剧进行立法保护，这是全国首次在文化领域开展的省际实体性协同立法，为川剧振兴提供了坚实的法治保障。川剧立法工作自2021年底开始启动，历时两年半，今年《四川省川剧保护传承条例》《重庆市川剧保护传承条例》正式颁布，并于9月1日同步实施。《条例》从多个方面对川剧的保护传承作出规定，通过法治手段破除川剧传承发展的短板和瓶颈，营造有利于川剧“活起来、亮起来、传下去”的大环境，川剧传承保护振兴迈入了法治化新阶段。 -
沈铁梅：
我来回答这个问题。近年来，川渝两地在推动川剧传承保护和创新发展方面取得了显著成效，具体可以归纳为三点：
-
上游新闻记者：
上游新闻记者提问。我们都知道，川剧是四川、重庆两地共同的文化瑰宝，川渝两地一直致力于共同开展川剧的传承保护，请问近年来，川渝合作推动川剧传承保护和创新发展方面有哪些积极成效？谢谢。
-
主持人 宁光霞：
谢谢袁艺女士。请继续提问。
-
袁艺：
展演日程安排和有关活动信息，我们也会及时向媒体公布。
敬请关注。 谢谢大家！
-
袁艺：
七是推动优秀剧目人才“走出去”。举办川剧精品创作研讨会，整合川剧行业资源，指导提升优秀剧目和人才。支持优秀剧（节）目开展全国巡演展演，参加“戏曲进校园”、“我们的中国梦——文化进万家”等活动，鼓励优秀剧目和人才登上全国性舞台。在四川艺数平台等媒体平台开设优秀剧（节）目展播专区，“天府艺展”平台推出系列专题节目，加强优秀剧目、人才宣传展示。
-
袁艺：
六是实施新媒体推广。邀请中央媒体、省市主要媒体及社会媒体对相关展演活动进行直播展播。摄制推出微纪录片《中国有川剧》（第一季）及系列微短视频，生动呈现川剧台前幕后。联动策划“2024川剧抖起来”等话题互动和创作征集活动，让广大戏迷朋友参与讲述与川剧的故事。
-
袁艺：
五是举办汇报演出。策划举办汇报演出暨颁奖活动，集中呈现第六届川剧节、四川省第二届川剧汇演、青年川剧演员比赛等活动创演成果，融合四川曲艺艺术，打造彰显巴蜀文化特色的高品质文艺演出。
-
袁艺：
四是开展传播普及。制作推出《川剧名家经典作品集萃》，举办珍稀川剧艺术档案文献展暨川剧艺术数字化体验活动，举办“艺绘川剧”主题美术书法作品展，以多种视角、多样载体传播川剧文化。川渝两地还将交流开展惠民演出，深入自贡、乐山等基层一线演出《活捉三郎》《情探》等，把精品剧目送到观众身边。
-
袁艺：
三是举办赛事活动。举办青年川剧演员比赛、首届中小学生戏曲传承展演等活动，组织全省青年川剧演员、戏曲专业学校学生、中小学生竞相展示，挖掘培育青年川剧骨干，激励引导一批川剧新秀，加强川剧艺术新老传承，营造川剧传承发展的浓厚氛围。
-
袁艺：
二是举办集中展演。由川渝两地国有、民营川剧院团（校）集中展演17部大幕戏、15部折子戏共41场演出，可以说精品荟萃、好戏连连。值得期待的是，本次展演，不仅有《焚香记》《芙奴传》等众多经典传统剧目，还推出了《梦回东坡》《马多福的金饭碗》等一批新编剧目，让广大戏迷朋友过足戏瘾。
-
袁艺：
一是举办开幕式。于9月14日在成都高新中演大剧院举行，并推出开幕大戏、传统经典川剧《芙蓉花仙》，由党的二十大代表、第三十届中国戏剧“梅花奖”得主——张燕领衔主演，将邀请戏曲名家、国有和民营川剧院团、艺术院校代表观演。
-
袁艺：
谢谢记者朋友的提问，这个问题我来回答。各位媒体朋友，大家上午好。本次活动将于本月正式启动，持续举办至11月。主要包括开（闭）幕式、集中展演、专业赛事、传播普及、汇报演出、新媒体推广计划、优秀剧目人才“走出去”七大板块13项活动。
-
中新社记者：
中新社记者提问。想问一下本次活动包括哪些内容，主要安排是什么？
-
主持人 宁光霞：
谢谢孟华先生。下面开始提问，提问前请通报所在的新闻机构。
-
孟华：
川剧悠悠舞袖扬，金秋雅韵戏中藏。第六届川剧节暨四川省第二届川剧汇演即将拉开帷幕，我们诚挚邀请、热切期盼大家走进剧场、走近川剧，共同品味川剧艺术、感受川剧独特魅力！
我的介绍就是这些，谢谢大家！ -
孟华：
三是共同擦亮川渝特色文化品牌，打造具有全国影响力的川剧盛会。川渝两地历史同脉、文化同源、人文相通。在巴蜀文化旅游走廊建设的牵引下，川渝两地加强精品创作、人才培养、院团建设等合作，打造川剧节、川剧汇演两大文化品牌，广泛掀起了川剧“创排热”“观演热”。
首届川剧汇演以来，《焚香记》《玉簪记》等30余部传统经典剧目完成复排，《梦回东坡》《春暖人间》《大千世界》等10余部新编剧目登上舞台，成功举办央视2024年春节戏曲晚会，开启川剧“精品迭出”“人才辈出”的良好局面。举办本次活动，既是推动川剧保护传承的双城联动，也是促进行业交流提升的品牌联合，将更好地为川剧振兴发展铺路搭台、聚贤育人，打造独具行业影响力、社会吸引力、品牌竞争力的川剧盛会。 -
孟华：
二是贯彻落实川剧保护传承条例，营造持续振兴川剧的良好氛围。近年来，省委省政府把振兴川剧作为文化强省建设的重要内容，取得了新进展新成效，但也面临创新活力不足、人才青黄不接等问题挑战，川剧立法一直是川剧人心中的最大期盼。
可喜的是，《四川省川剧保护传承条例》已于9月1日正式施行，这是全国文化领域开展省际实体性协同立法的首次探索，也是激活行业发展一池春水的创新举措，更是贯彻落实党的二十届三中全会关于深化文化体制机制改革的具体行动，为川剧振兴发展提供了坚实的法治保障。举办本次活动，就是要汇聚行业资源力量，营造宣传贯彻《条例》的浓厚氛围，凝聚全社会关心支持川剧发展的磅礴力量，共同吹响川剧保护传承的新号角。 -
孟华：
举办本次活动，主要有以下考虑。
一是学习贯彻习近平文化思想，推动巴蜀文化绽放新的时代光彩。党的十八大以来，党中央始终把文化建设摆在全局工作的重要位置。2023年6月，习近平总书记出席文化传承发展座谈会，对传承弘扬中华优秀传统文化作出重要论述、提出明确要求。2023年10月召开的全国宣传思想文化工作会议，正式提出习近平文化思想，是我们坚定文化自信、推动文化传承发展的最大定力和底气。
川剧作为中华优秀传统文化的重要组成部分、多彩巴蜀文化的璀璨瑰宝，承载着川渝人民共同的文化传统、历史记忆。举办本次活动，旨在以川剧为抓手，深入贯彻习近平文化思想，深入落实党中央和省委有关部署要求，更好推动巴蜀文化创造性转化、创新性发展，不断夯实新时代文化强省建设的内容支撑。 -
孟华：
和去年相比，今年的活动主要有四个方面的提档升级，概括起来就是“四个首次”。
一是首次整合川剧节和川剧汇演两大品牌活动资源，着眼构建创作复排、惠民展演、赛事选拔、研讨交流、传承普及、宣传推广全链条活动体系，更好推动资源“大汇集”、行业“大练兵”、创演“大提升”。
二是首次面向省内所有国有川剧院团（单位）、民营川剧院团（剧社）、专业院校开展参演申报，并联动重庆市有关院团（单位）参与，推动实现更广泛、更深入的行业交流展示。
三是首次摄制推出微纪录片《中国有川剧》（第一季）及“川剧有‘戏’”系列微短视频，联动抖音平台策划“2024川剧抖起来”等话题互动和创作征集活动，多维度讲好川剧台前幕后、戏里戏外的动人故事。
四是首次与人民日报客户端、新华网、央视频、光明网、“学习强国”学习平台等央媒联动，共同直播、展播优秀剧目，邀请外籍友人、网络大V现场观摩，让更多精品川剧登上全国舞台，不断扩大川剧“粉丝团”“戏迷圈”。 -
孟华：
本次活动由文化和旅游部艺术司指导，中共四川省委宣传部、中共重庆市委宣传部、四川省文化和旅游厅、重庆市文化和旅游发展委员会共同主办，从下周开始至11月，将陆续推出41场集中展演，举办13项配套活动。
-
孟华：
女士们、先生们，各位记者朋友们，大家上午好！金秋九月、戏韵巴蜀。下面我将第六届川剧节暨四川省第二届川剧有关情况向大家作简要介绍。
-
主持人 宁光霞：
谢谢，接下来请孟华先生介绍汇演的有关情况和总体安排。
-
主持人 宁光霞：
为帮助大家更好地了解这一次的文艺盛会，我们今天邀请到四川省委宣传部副部长孟华先生；中国剧协副主席，重庆市文联主席、重庆市文旅委二级巡视员，重庆市川剧院院长、中国戏剧梅花奖“三度梅”获得者沈铁梅女士；四川省文化和旅游厅党组成员、副厅长袁艺女士；四川省文联主席、四川省川剧院院长、中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者陈智林先生；国家一级演员、第30届中国戏剧梅花奖获得者张燕女士介绍有关情况，并回答记者提问。
-
主持人 宁光霞：
女士们、先生们，各位记者朋友们，大家上午好！金秋九月、戏韵巴蜀。下面我将第六届川剧节暨四川省第二届川剧汇演有关情况向大家作简要介绍。
-
四川在线：
发布会由省委宣传部对外宣传处处长宁光霞主持。
-
四川在线：
2024年9月6日(星期五)10：00，省政府新闻办将在四川新闻发布厅举行第六届川剧节暨四川省第二届川剧汇演新闻发布会，四川省委宣传部、重庆市文联、四川省文化和旅游厅、四川省文联有关负责人以及国家一级演员等介绍相关情况，并答记者问。四川在线将全程图文直播，敬请关注！
