传统剧目

指中华人民共和国成立前各个历史时期编演的，经过长期舞台演出而流传下来的剧目。川剧传统剧目，有“唐三千，宋八百，演不完的三列国”之说。仅四川省川剧艺术研究院收藏的传统剧本即有二千余本。其中有通过不同渠道从宋元南戏、元杂剧、明传奇传承而来的古典剧目，如《荆钗记》《刘智远》《拜月记》《杀狗记》《窦娥冤》《单刀会》《琵琶记》《焚香记》《红梅记》《绣襦记》等;有随着一些声腔剧种如高腔、皮黄、梆子等的四川化而积淀下来的地方戏剧目，如《白蛇传》及三国戏、隋唐戏、岳飞戏、包公戏、水浒戏等历史演义剧;有历代川剧作家如黄吉安、冉樵子、刘怀叙等改编、创作的充满着巴蜀文化气息的独有剧目，如“黄本戏”、“聊斋戏”、时事戏、时装戏等。时装戏虽也属传统剧目的一部分，但因其可纳入现代戏的范畴，故在本书仍以“时装戏”标示其剧目类别，以区别于“古装”的传统戏。一些传统剧目经过戏改中的推陈出新，与其传统本已有较大的差异，但因其故事框架和人物关系均以老本为据，故在本书中仍将其归入传统剧目。

新编剧目

指新中华人民共和国成立后编演的古装戏和现代戏剧目。一些古装戏剧目虽然源于传统本，但所取者仅是素材，而立意和结构与老本已迥然有别，故仍将其归入新编剧目。